Полад Бюльбюльоглы: «Наследники Тофика Кулиева имеют все юридические основания для возбуждения иска против нарушителей авторских прав американской компании EYE RECORDS и продюсеров диска - Ары Геворкяна и Саркиса Берберяна»
15 сентября на канале "ОРТ" в программе "Ледниковый период" в танце фигуристов Саши Савельевой и Александра Сахновского под названием "Армянский танец" была использована мелодия песни азербайджанского композитора Тофика Кулиева "Сене де галмаз". Это вызвало справедливое возмущение общественности Азербайджана.

Отдел культуры Day.Az связался с Чрезвычайным и Полномочным послом Азербайджанской Республики в Российской Федерации господином Поладом Бюльбюльоглы.

Вот что он сообщил нам по данному поводу: "Сразу же после передачи многочисленные письма и звонки стали поступать в адрес нашего посольства. Я связался с главным тренером проекта, заслуженным мастером спорта, чемпионом Европы и Мира по фигурному катанию Александром Жулиным, выразив свое недоумение по поводу произошедшего инцидента. Александр Жулин назвал это досадным недоразумением и выразил свое сожаление в связи со случившимся.

Он пояснил, что мелодия, использованная для постановки танца, была предложена ему его учениками и взята из диска, изданного в Америке в 1999 году. Действительно, на обложке диска "ANI" указано имя армянского композитора, дирижера и исполнителя Ары Геворкяна. Диск содержит 10 мелодий, пятая из которых названа "АРЦАХ", и именно на эту музыку, как сказал Жулин, поставлен указанный танец. На обложке диска указано, что он был выпущен в 1999 году в США компанией EYE RECORDS.

Посольство считает, что данный факт дает все юридические основания для возбуждения иска официальными органами Азербайджанской Республики и наследниками Тофика Кулиева против нарушителей авторских прав американской компании EYE RECORDS и продюсеров диска - Ары Геворкяна и Саркиса Берберяна".

Яшар
Day.Az

Материал по теме:

- Агентство по авторским правам Азербайджана направило жалобу во Всемирную организацию интеллектуальной собственности и телеканал ОРТ

- Российский телеканал "Первый" назвал азербайджанскую мелодию армянской - ВИДЕО

- Государственное агентство по авторским правам Азербайджана все еще молчит по поводу того, что "Первый" выдал музыку Тофига Гулиева за армянскую народную

- Российский телеканал ОРТ назвал армянской песню композитора Тофига Гулиева